Фотоконкурс «Вікі любить Землю» 2016 наближається!

Першого травня 2016 року спільнота Вікімедіа розпочинає міжнародний конкурс фотографій природоохоронних об’єктів — «Вікі любить Землю» 2016. Запрошуємо долучитися до української частини конкурсу!

Апшинецький гідрологічний заказник. Автор фото — Сергій Криниця (Haidamac) [CC BY-SA 4.0].

Це вже четвертий рік конкурсу. Цього року 16 країн зголосилися взяти в ньому участь. Wiki Loves Earth — один з найбільших фотоконкурсів у світі, і ми дуже раді, що багато українців бере в ньому участь. «Вікі любить Землю» став рухом, дехто з року в рік робить фотографії пам’яток природи навмисне на конкурс. Віддані учасники, з одного боку, і новачки — з іншого, допомагають заповнювати білі плями на карті й завантажують світлини невідомих для широкого загалу місцин, де охороняється природа.

Для нас цей конкурс — чудова нагода показати красу природи різних куточків України, у тому числі проілюструвавши статті Вікіпедії. А також і привернути увагу громадськості до охорони природи. Завдяки нашим учасникам ми слідкуємо за збереженням природи за світлинами різних років.

У конкурсі може взяти участь будь-хто, потрібні лише фотографії та обліковий запис у Вікісховищі. Прогляньте списки об’єктів і завантажте фото природоохоронних територій (не важливо, якої давності, головне, що власні) у Вікісховище з 1 по 31 травня, вказавши відповідний ідентифікатор. Звісно ж, будуть призи — адже найсумлінніші фотографи мають бути винагороджені!

Про всі цікавинки підготовки та проведення конкурсу ми писатимемо тут, тож слідкуйте!
Якщо у Вас будуть якісь запитання, ставте їх у коментарях — ми відповідаємо. 

Найкращі фото пам'яток природи 2015 року

Lower Kachura lake at Shangrila resorts, Skardu, Pakistan. Wiki Loves Earth 2015 winning picture. By Zaeemsiddiq, freely licensed under CC-BY-SA-3.0, via Wikimedia Commons
Переможець 2015 року — фото озера Шанґріла у Центральнокаракорамському національному парку у Пакистані. Автор фото — Zaeemsiddiq [вільна ліцензія CC-BY-SA-3.0]

«Вікі любить Землю» (Wiki Loves Earth), конкурс фотографій природоохоронних територій, цього року проводився на міжнародному рівні вдруге й охопив 26 країн. Фотоконкурс 2015 закінчився, і ми маємо змогу представити Вам міжнародних переможців.

Мета «Вікі любить землю» — двостороння. По-перше, сфотографувати якнайбільше природних пам”яток та охоронних територій і зробити ці знімки доступними під вільною ліцензією. По-друге, зробити свій внесок у захист довкілля, підвищивши обізнаність громадськості.

Нагадаємо, що ідею «Вікі любить Землю» було вперше реалізовано в Україні у 2013 році. У 2014 до Wiki Loves Earth приєдналося ще 15 країн з на чотирьох частинах світу: у Європі, Азії, Африці та Америці.

У 2015 році учасники конкурсу завантажили понад 100 тисяч світлин.

Wiki Loves Earth складався з численних національних конкурсів, координаторами яких були місцеві волонтери. Національні журі потім надавали у міжнародний етап конкурсу до 10 вибраних ними зображень. Від 26 країн-учасниць журі отримало 259 фотографій-кандидатів. Журі відбирало і ранжувало знімки кількома етапами з допомогою спеціального веб-інструменту.

Міжнародне журі складалося з 9 фотографів з різних країн, кожен з яких має досвід у фотографуванні природи: це Дмитро Балховітін (Україна), Метью Бак (Велика Британія), Дітмар Бартц (Німеччина), Валаа Абдель Манаем (Єгипет), Алекс Ванґ (США), Катерина Зарева-Симеонова (Болгарія), Зейнел Чебечі (Туреччина), Сусанна Планк (Австрія) та Ятін Крішнаппа (Індія).

Після уважного оцінювання члени журі обрали наступні зображення, окрім фото-переможця вище.

View of the Laurisilva (Laurel Forest), island of Madeira, Portugal. Second place in Wiki Loves Earth 2015. Photo by Jnvalves, [CC BY-SA 3.0 license], via Wikimedia Commons
Друге місце: Лаврові ліси Мадейри, Португалія. Автор фото — Jnvalves [вільна ліцензія CC BY-SA 3.0]
The Alpine ibex (Capra ibex), or Steinbock, in National Park
Третє місце:  Альпійський козел (Capra ibex) у Національному парку «Високий Тауерн», Каринтія, Австрія. Автор фото — Bernd Thaller [вільна ліцензія CC BY-SA 3.0]
A Spider (Misumena vatia) killed a bee. Picture taken in Bratental nature reserve, near Göttingen, Lower Saxony, Germany. By Suhaknoke [CC BY-SA 3.0 license], via Wikimedia Commons
4. Павук (Misumena vatia) убив бджолу. Світлина зроблена у заповіднику Братерналь casino біля Ґеттінґена, Нижня Саксонія, Німеччина. Автор фото — Suhaknoke [вільна ліцензія CC BY-SA 3.0]
European bee-eater, Ichkeul National Park, Tunisia. Photo by Elgollimoh [CC BY-SA 3.0 license], via Wikimedia Commons
5. Європейська бджолоїдка (Merops apiaster), Національний парк «Ішкель», Туніс. Автор фото — Elgollimoh [вільна ліцензія CC BY-SA 3.0]
Carpathian Biosphere Reserve, Zakarpattia Oblast, Ukraine. By Vian [CC BY-SA 4.0 license], via Wikimedia Commons
6. Карпатський біосферний заповідник, Закарпатська область, Україна. Автор фото — Vian [вільна ліцензія CC BY-SA 4.0]
Nature reserve Wolayer See and surrounding area, Carinthia, Austria. By GeKo15 [CC BY-SA 3.0 license], via Wikimedia Commons
7. Природний заповідник «Озеро Волаєр» і довколишня територія, Каринтія, Австрія. Автор фото — GeKo15 [вільна ліцензія CC BY-SA 3.0]
Cormorants at dusk on the pond of Vaccarès, France. By Ddeveze [CC BY-SA 3.0 license], via Wikimedia Commons
8. Баклани у сутінках на солоному озері Вакаре, Франція. Автор фото — Ddeveze [вільна ліцензія CC BY-SA 3.0]
Limestone stalagmites inside the Anhumas abyss, Bonito, Brasil. By Caio Vilela [CC BY-SA 3.0 license], via Wikimedia Commons
9. Вапнякові сталагміти у печері Ангумас, Бразилія. Автор фото — Caio Vilela [вільна ліцензія CC BY-SA 3.0]
High Tatras as seen from the Polish Spisz, Tatry Natura 2000 Special Area of Conservation, Lesser Poland Voivodeship, Poland. By Łukasz Śmigasiewicz [CC BY-SA 3.0 pl license], via Wikimedia Commons
10. Високі Татри, вигляд з польського Спишу, Татранський національний парк, Малопольське воєводство, Польща. Автор фото — Łukasz Śmigasiewicz [вільна ліцензія CC BY-SA 3.0 pl]
Greater flamingo, Thyna, Tunisia. By Elgollimoh [CC BY-SA 3.0 license], via Wikimedia Commons
11. Рожевий фламінго (Phoenicopterus roseus), солонці Тіни, Туніс. Автор фото — Elgollimoh [вільна ліцензія CC BY-SA 3.0]
Khlong Lan Waterfall, Khlong Lan National Park, Kamphaeng Phet Province, Thailand. By Khunkay [CC BY-SA 3.0 license], via Wikimedia Commons
12. Водоспад Хлонг-Лан, Національний парк Хлонг-Лан, провінція Кампхенг-Хет, Таїланд. Автор фото — Khunkay [вільна ліцензія CC BY-SA 3.0]
Malakatyn river at Bolshoy Lyakhovsky Island, part of Lena Delta Wildlife Reserve, Sakha, Russia. By Boris Solovyev [CC BY-SA 4.0 license], via Wikimedia Commons
13. Річка Малакатин на Великому Ляховському острові, частині резервату Лена-Дельта, Саха, Росія. Автор фото — Борис Соловйов [вільна ліцензія CC BY-SA 4.0]
Morning in Tolkuse bog, Luitemaa Nature Conservation Area, Pärnu County, Estonia. By Märt Kose [CC BY-SA 3.0 ee license], via Wikimedia Commons
14. Ранок на болоті у заповіднику Луйтемаа, Пярну, Естонія. Автор фото — Märt Kose [вільна ліцензія CC BY-SA 3.0 ee]
Lines left after skiing on the snowy slopes of Baba Mountain below the peak Pelister, National park Pelister, Macedonia. By Ptahhotep [CC BY-SA 4.0 license], via Wikimedia Commons
15. Лінії від лиж на засніженому схилі гори Баба нижче піку Пелістер, Національний парк Пелістер, Македонія. Автор фото — Ptahhotep [вільна ліцензія CC BY-SA 4.0]
Special nomination: Apis Mellifera drone - moments at birth, Brasil. Photo by Jonathan Wilkins [CC BY-SA 3.0 license], via Wikimedia Commons
Спеціальна номінація: Трутень Apis Mellifera, момент народження, Рібейрао-Прето, Бразилія. Це зображення отримало високі оцінки журі, але оскільки фото не було зроблено в межах підохоронної території, воно не має права на приз у загальному заліку. Автор фото — Jonathan Wilkins [вільна ліцензія CC BY-SA 3.0]

Повний звіт міжнародного журі, де роз”яснено роботу журі, процес відбору і подано усі результати з коментарями членів журі, доступний за посиланням (англ.).

Вітаємо переможців і дякуємо усім, хто працював над конкурсом цього року!

Міжнародна команда WLE

Усі фотографії у цьому дописі опубліковані їх авторами під ліцензією CC BY-SA — це означає, що їх можна вільно використовувати за умови обов”язкового вказання автора і ліцензії. Натисніть на зображення для детальнішої інформації.

Вибираємо значущі, якісні, вибрані зображення

Павук-краб виду Thomisus onustus на квітці анхузи італійської Anchusa azurea. Регіональний природний заповідник святої Люсії, Нарбоннський середземноморський регіональний природний парк, Франція. Якісне зображення з Wiki Loves Earth 2015 (автор — Christian Ferrer, ліцензія CC-BY-SA-4.0)
Павук-краб виду Thomisus onustus на квітці анхузи італійської (Anchusa azurea). Регіональний природний заповідник святої Люсії, Нарбоннський середземноморський регіональний природний парк, Франція. Якісне зображення з Wiki Loves Earth 2015 (автор — Christian Ferrer, ліцензія CC-BY-SA-4.0)

Фотоконкурс завершується, і коли більшість країн уже припинили прийом робіт, надходить час впорядковувати зображення. Чимало речей мають зробити локальні організатори: відсіяти знімки, що не відповідають вимогам, додати категорії / шаблони, виправити помилки. Це може здаватися тривіальним, але дуже корисним виявляється кінець кінцем.

Дорогих учасників конкурсу заохочуємо додавати інформативні описи своїх файлів, якщо вони не зробили цього під час завантаження або стерли той, що автоматично додавався, — корисно, щоб в описі зображення йшлося про те, що це і де це. Щоб відредагувати інформацію про файл (не тільки опис, але також ідентифікатор), достатньо знайти угорі сторінки файлу кнопку «Редагувати», у полі редагування відшукати рядок приблизно такого змісту:

| description = {{uk|1=гідрологічний заказник “Сколиватський”}}{{UkrainianNaturalHeritageSite|71-102-5002}}

Після uk|1= можете відредагувати свій опис,
після UkrainianNaturalHeritageSite| ставите правильний ідентифікатор.

Але є ще дещо, що хочеться підкреслити. Як би Ви виміряли успішність конкурсу «Вікі любить Землю»? На думку, вірогідно, спадає кількість країн-учасниць, завантажених фото і кількість фотографів — і це цілком правильно. Організаторам також важлива кількість нових учасників, використання зображень у вікіпроектах та визнання зображень значущими, якісними чи вибраними у Вікісховищі.

Статус якісного, вибраного чи значущого зображенню дає спільнота Вікісховища. Давайте поглянемо на вимоги та процедуру отримання цих статусів.

Яке зображення якісне? Якісні зображення — це діаграми чи фотографії, які відповідають певним стандартам якості (переважно технічного плану) і є цінними для проектів Вікімедіа. Вони мають бути зроблені користувачами Вікісховища, не обов’язково неординарними чи видатними, але добре скомпонованими і загалом гарно виконаними. Якщо Ви вважаєте, що певне зображення відповідає критеріям, його можна номінувати на сторінці Commons:Quality images candidates.

Побережники чорногруді (Calidris alpina) на фоні Тилігульського лиману (Тилігульський регіональний ландшафтний парк, Україна). Якісне зображення (автор — Ryzhkov Sergey, ліцензія CC-BY-SA-4.0)
Побережники чорногруді (Calidris alpina) на фоні Тилігульського лиману (Тилігульський регіональний ландшафтний парк, Україна). Якісне зображення (автор — Ryzhkov Sergey, ліцензія CC-BY-SA-4.0)

Яке зображення вибране? Вибрані зображення можу бути зроблені користувачем Вікісховища або ні, але повинні відповідати тим же стандартам якості і мати «wow-ефект». Зображення, які мають шанс стати вибраними, вписують на сторінку Commons:Featured picture candidates, де спільнота досягає консенсусу щодо кожного.

Настанови для якісних та вибраних зображень виглядають так:

  • Зображення повинні бути роздільності щонайменше 2 мегапікселі, наприклад, 1600 × 1250. Інколи рецензенти можуть попросити й більшої роздільності, якщо зображення порівняно легко зробити.
  • Зображення не має бути стиснуте, щоб виглядати якіснішим. Downsampling зменшує кількість інформації, яка зберігається у файлі зображення.
  • Зображення не має бути дуже шумним при перегляді у повний розмір.
  • Залежно від обставин, зображення має бути коректно експонованим.
  • Якісні зображення повинні мати прийнятні кольори.
  • Кожен важливий об’єкт на зображенні має бути чітким, відповідно до ідеї зображення.
  • Загалом зображення має мати визначений фокус, наприклад, основний об’єкт у фокусі, а передній і задній плани розфокусовані, або ж інакше, уся сцена має бути у фокусі.
  • Освітлення має відповідним об’єкту фотографії.
  • Розташування елементів на зображенні має підкреслювати його об’єкт, а не заважати йому.
  • Об’єкти заднього і переднього плану не мають відволікати глядача.
Пустинь «Діва скелі», пам'ятка «Гори Санто-Домінго у Кабаллері», Уеска, Іспанія. Вибране зображення з Wiki Loves Earth 2015 (автор — Diego Delso, ліцензія CC-BY-SA-4.0)
Пустинь «Діва скелі», пам’ятка «Гори Санто-Домінго у Кабаллері», Уеска, Іспанія. Вибране зображення з Wiki Loves Earth 2015 (автор — Diego Delso, ліцензія CC-BY-SA-4.0)

Яке зображення значуще? Значущі зображення — це зображення, які спільнота Вікісховища вважає особливо цінними для використання в онлайн-контенті проектів Вікіпедіа. Значуще зображення розглядається спільнотою як найбільш цінна ілюстрація у своєму роді. Технічні вимоги до значущих зображень зазвичай значно нижчі, оскільки не йдеться про якість, придатну для друку. Значущі зображення є такими через винахідливість автора у пошуку гарних, цінних об’єктів, які мають значення, і через користь інформації на сторінці зображення. Кандидати у значущі зображення вказуються тут.

Чи зрозуміла Вам різниця між значущими, якісними та вибраними зображеннями? Проект якісних зображень має на мені виявити і заохотити користувачів, що завантажують у Вікісховище файли високої якості. Вибрані зображення є вершками Вікісховища і проект шукає зображення одночасно неординарної цінності та технічної якості. З іншого боку, значущі зображення — це найбільш цінні у своєму роді для використанні в онлайн-контексті, в інших проектах Вікімедіа.

Водоспад Каландула на річці Лукала, провінція Маланже, Ангола. Значуще зображення (автор — Paulo César Santos, ліцензія CC-Zero)
Водоспад Каландула на річці Лукала, провінція Маланже, Ангола. Значуще зображення (автор — Paulo César Santos, ліцензія CC-Zero)

Усі ці настанови можуть здаватися складними, але не лякайтеся! У справі номінації  на отримання цих статусів зображень, які цього варті, конкурс Wiki Loves Earth покладається на локальних організаторів, хоча досвідчені користувачі також можуть долучитися.

Команда організаторів WLE очікує, що принаймні 1% завантажених фото потрапляють у категорії значущих, якісних чи вибраних. Чи складно цього досягти, якщо зображень завантажено 100 тисяч? Дізнаємося тільки після того, як спробуємо!

Країни, де конкурс Wiki Loves Earth іще триває

Український конкурс «Вікі любить Землю» успішно завершився — принаймні його частина з прийому робіт. В Україні зроблено більше фотографій більшої кількості заповідних зон, ніж в інших країнах-учасницях конкурсу — і все завдяки вам.

Але міжнародний «Wiki Loves Earth», взагалі-то, іще триває. Є декілька країн, які або почали свій локальний конкурс пізніше, або ж вирішили продовжити його до двох місяців замість одного. Загалом, якщо ви вже відпочили від завантаження фото природоохоронних об’єктів України, то можете діставати фотозапаси із закордонних поїздок і взяти участь у локальних конкурсах інших країн.

Wiki Loves Earth в Алжирі триває до 30 червня. Зверніть увагу, що оскільки це, по суті, окремий конкурс, на Вікісховищі у нього своя кампанія завантаження. Щоб завантажувати фото з Алжиру, перейдіть за цим посиланням, списки природоохоронних об’єктів дивіться тут.

Ахаггарський парк, Алжир. Автор фото — Hamza-sia (CC-BY-SA-3.0)
Ахаггарський парк, Алжир. Автор фото — Hamza-sia (CC-BY-SA-3.0)

До 30 червня триває конкурс в Австрії. Організатори зробили окремі кампанії завантаження файлів на Вікісховище для різних типів об’єктів: переходьте за посиланнями, щоб відкрити кампанію про національні парки, заповідники, заповідні ладшафти, заповідні печери, природні паркипам’ятки природи. На сайті австрійського конкурсу є списки об’єктів і карти.

Національний парки «Високий Тауерн», Австрія. Автор фото — Gerdsch (CC-BY-SA-3.0-AT)
Національний парк «Високий Тауерн», Австрія. Автор фото — Gerdsch (CC-BY-SA-3.0-AT)

1-30 червня триває конкурс у Болгарії. Чимало українців полюбляють проводити свою відпустку у цій країні, тож маємо надію, що і фото у вас є. Болгари проводять цей фотоконкурс у себе вперше, тож у списках природоохоронних територій тільки найважливіше. Кампанія завантаження фото знаходиться тут.

Озеро Безбог, Національний парк Пірін, Болгарія. Автор фото — Kriso O'Conner (CC-BY-SA-4.0)
Озеро Безбог, Національний парк Пірін, Болгарія. Автор фото — Kriso O’Conner (CC-BY-SA-4.0)

Сум’яття у плани проведення конкурсу в Непалі внесли великі цьогорічні землетруси, які завдали великої шкоди і забрали тисячі життів. Але поки світ вирішував, як же допомогти Непалу, країна відповіла простим закликом: «Хочете допомогти Непалу — приїжджайте у Непал!» Звісна річ, туристи — значне джерело доходу. Але і їхати туди, погодьтеся, є по що — краса природи Непалу просто непередавана! Знаємо, що українці там були і зараз є, тож щоб завантажити свої фото на конкурс Wiki Loves Earth Nepal, прогляньте списки об’єктів і завантажуйте!

Khumjung після землетрусу, Непал. Автор фото — Jone Jones (    CC-BY-SA-3.0)
Селище Кумджунгпісля землетрусу, Непал. Автор фото — Jone Jones ( CC-BY-SA-3.0)

У червні триває конкурс і в Сербії. Списки, правила і карти можна глянути на офіційному сайті конкурсу або на сторінці у Вікісховищі. У Вас прекрасна нагода показати сербам, як треба — здається, ще ніхто не завантажував.

Природний заповідник «Чалачки поток», Сербія. Автор фото — Veljko Pejovic (CC-BY-SA-3.0)
Природний заповідник «Чалачки поток», Сербія. Автор фото — Veljko Pejovic (CC-BY-SA-3.0)

Так само ще триває конкурс у Таїланді. Здається, списки об’єктів є лише тайською мовою, хоча знайти ідентифікатор природного об’єкта можна і не знаючи її, порівнявши назви з англомовними. Якщо під час відвідин Таїланду Ви побували не лише на публічних пляжах, а й у незайманих закутках, то Wiki Loves Earth Thailand мав би бути Вам до душі. Кампанія завантаження зображень — тут.

Національний парк Кха́у-Лампі - Хат-Тхаймианг, Таїланд. Автор фото — Rueangrit srisuk (CC-BY-SA-3.0)
Національний парк Ка́у-Лампі – Хат-Таймианг, Таїланд. Автор фото — Rueangrit srisuk (CC-BY-SA-3.0)

І остання з країн, які ще приймають фотографії на конкурс — Туніс. У Вас є можливість завантажити свої фото з Тунісу до 15 червня. Дивіться також сторінку конкурсу у Вікісховищі.

Озеро за греблею Кассеб, Туніс. Автор фото — Elarbi alaeddin (CC-BY-SA-3.0)
Озеро за греблею Кассеб, Туніс. Автор фото — Elarbi alaeddin (CC-BY-SA-3.0)

Бажаємо Вам вдалої участі в іноземних частинах фотоконкурсу Wiki Loves Earth!
Першокласним світлинам — перші місця 🙂

Вікі любить Землю 2015: покажи світові природу України!

Першого травня 2015 року розпочнеться міжнародний фотоконкурс Wiki Loves Earth 2015. Над ним працюватиме чимала кількість волонтерів, особливо з Вікімедіа Україна і Wikimedia Polska, а участь братимуть понад 20 країн світу — Алжир, Бразилія, Німеччина, Пакистан, Швейцарія та інші. Запрошуємо провести травневі вихідні з користю для Вікіпедії, збагативши її фотографіями природи!

«Скелі Демерджі» / Ландшафтний заказник «Демерджі-яйла», АР Крим. Автор — Віталій Башкатов (CC-BY-SA-3.0)
«Скелі Демерджі», фото-переможець «Вікі любить Землю» в Україні 2014 / Ландшафтний заказник «Демерджі-яйла», АР Крим. Автор — Віталій Башкатов (CC-BY-SA-3.0)

Цей конкурс є прекрасною можливістю не лише поділитися красою природи, але також привернути увагу громадськості до проблем довкілля. Мова йде не лише про природоохоронні об’єкти національної важливості, але й території, що захищаються на місцевому рівні: ліси, парки, сади, скелі, печери — усі куточки природи, взяті під державну охорону. Це означає, що більшість учасників конкурсу зможуть знайти кілька пам’яток природи поруч себе.

Wiki Loves Earth складається з окремих національних конкурсів, які організовують місцеві волонтери. Кожна країна потім визначить десятку світлин-переможців, а вже з них міжнародне журі обере планетарного переможця. У 2014 році у конкурсі взяли участь 16 країн, всього було завантажено понад 70 тисяч фотографій, з них з України — понад 12 тисяч. Повний звіт роботи минулорічного журі, де пояснюється процес вибору переможця, можна знайти тут.

В українському конкурсі 2014 року перемогло фото Демерджі-яйли з Криму, у міжнародному — Карпатського національного парку. Як і раніше, фотографії з Криму беруть участь в українській частині конкурсу.

У рамках конкурсу буде відзначено авторів у номінаціях «Найкраще фото», «Найбільша кількість сфотографованих об’єктів». Авторів знімків маловідомих і ще не фотографованих пам’яток нагородять окремо — у спецномінації «Освітлинимо безсвітлинні» за підтримки Національного екологічного центру України та Дружини охорони природи «Зелене Майбутнє».

Паралельно з фотоконкурсом в Україні оголошено конкурс статей у Вікіпедії, покликаний зробити інформацію про національні парки, заповідники, заказники та інші типи природоохоронних об’єктів доступною українською мовою.

Ми щиро сподіваємося, що Ви візьмете участь у конкурсі і допоможете нам зробити його іще яскравішим!